Benvenuti sul sito della casa editrice “La Quercia fiorita”!
Presentazione
Chi siamo Cosa ci proponiamo di fare	La quercia fiorita è una casa editrice nata nel 2005 con l’idea di pubblicare, e quindi promuovere, testi di lingua e letteratura inglese afferenti ai più disparati settori disciplinari. L’obiettivo che si propone di perseguire è quello di far conoscere non solo opere inedite di letteratura, ma anche i classici di autore, attraverso nuove ed esclusive traduzioni, che siano più vicine al linguaggio e al gusto dei lettori contemporanei; e di sostenere la stampa e la diffusione di testi critici e didattici, di saggi monografici, di studi filologici, curatele, proceedings, atti di convegni, che possano contribuire significativamente alla migliore e più ampia conoscenza di argomenti e di autori (anche minori o emergenti) della Letteratura inglese, come pure alla divulgazione di ricerche e di studi settoriali, circoscrivibili all’ambito specialistico della Linguistica inglese e dei Cultural studies.
La Sede	Via Don Gnocchi 5, 20064 - Gorgonzola (MI)
Le Collane	La collana English poetry propone nuove opere di letteratura inglese, del tutto inedite in ambito italiano, o presenti in commercio in traduzioni molto datate. Comprende cinque sezioni, ognuna dedicata ad un periodo storico o a un movimento letterario: The Middle Age, The Renaissance, The Pre-romantic and Romantic Period, The Victorian Age e infine Modernism and Post-modernism. La collana Literary studies and intercultural perspectives accoglie testi di Critica letteraria scritti da autori o curatori interessati a dare un contributo nuovo e significativo alla conoscenza della Letteratura inglese in chiave culturale, semiotica e interdisciplinare.
I Classici	I classici di letteratura inglese sono corredati di un saggio critico e di un ricco apparato di strumenti di ausilio, quali per esempio note esplicative al testo, note biografiche e guide bibliografiche, che consentono una lettura completa e stratificata dei testi, nonché un’analisi e un approfondimento degli argomenti trattati sia in chiave didattica che di ricerca specialistica.
Le copertine	Le copertine dei nostri libri sono disegnate dal nostro Creative Director, Tiziano Saitta, con tecniche di composizione che sposano insieme diversi generi artistici (pittura, scultura, fotografia) con un design moderno e al tempo stesso innovativo.
Libri pubblicati	Collana English poetry - The Renaissance
	Astrophil e Stella di Sir Philip Sidney. La prima raccolta di sonetti e di canzoni d’amore della Letteratura inglese nella prima raffinata traduzione italiana integrale. Comprende centootto sonetti e undici canzoni, il testo a fronte, 2040 note esplicative, numerose pagine dedicate alla vita dell’autore e un saggio critico sull’opera.
	Liriche d’amore e Sonetti sacri di John Donne. E’ la prima traduzione italiana completa della raccolta di liriche d’amore di Donne e delle sue poesie a tema religioso.
	Liriche d’amore e Un’ode oraziana per il ritorno di Cromwell dall’Irlanda di Andrew Marvell. Questo libro offre la prima traduzione italiana integrale dei Lyric poems di Andrew Marvell e quella di un’ode politica dedicata a uno dei personaggi più importanti del suo tempo.
	Poesie d’amore e poesie occasionali di Edward Herbert, Lord of Cherbury. Una ricca miscellanea di liriche d’amore e di poesie occasionali (canzoni, epitaffi, elegie, madrigali, odi, sonetti, dittes, etc.) di uno dei più pregiati autori del Seicento inglese, nella prima raffinata traduzione italiana (quasi integrale) dell’edizione del 1665.
	Sonetti  di William Shakespeare. Questo libro fornisce una nuova traduzione italiana della più ricca e significativa raccolta di sonetti d’amore dell’età elisabettiana, in versione integrale. E’ corredato inoltre di un saggio critico di rilevante importanza per la lettura critica e analitica del canzoniere shakespeariano, e di una biografia sull’autore.
	Collana Literary studies and intercultural perspectives
	Semiotica dell’eros maschile: rivelazione e sublimazione del desiderio fisico nel soggettivismo lirico di Philip Sidney, John Donne e William Shakespeare di Marcello Corrente. Questo lavoro si propone di analizzare attraverso lo studio di tre dei più importanti canzonieri rinascimentali inglesi - Astrophil and Stella di Philip Sidney, i Songs and Sonnets di John Donne e i Sonnets di William Shakespeare - il concetto di eros maschile e quindi l’espressione del desiderio fisico nella sua manifestazione esplicita o implicita all’interno dei numerosi testi che compongono le tre raccolte poetiche al fine di capire come nascono e si vengono a porre in relazione la trattazione letteraria dell’amore e la trattazione erotica della lingua nel soggettivismo lirico dei tre poeti elisabettiani.
Libri in corso di preparazione	Collana English poetry - The Renaissance
	I Cavalier poets. Un’inedita raccolta di composizioni poetiche scritte da B. Jonson, T. Carew, S. Godolphin, R. Herrick, R. Lovelace e J. Suckling.
	La dama di Maggio e i Sonetti giovanili (Certaine Sonnets) di Philip Sidney. Questo libro offre un’edizione critica del primo dramma pastorale in prosa della letteratura inglese, che P. Sidney compose in omaggio alla regina Elisabetta, e la raccolta delle poesie giovanili, pubblicate come “sundry new additions” insieme ad Astrophil and Stella nel 1591. Si tratta di trentadue componimenti composti in forma di sonetti, liriche, canzoni, etc.: non solo sonetti, dunque, come vorrebbe fare intendere il titolo, ma ben di più!
	Pamfilia al suo Amfilanto di Lady Mary Wroth, l’unica sonnet sequence d’amore del Rinascimento inglese scritta da una donna, pubblicata all’interno dell’opera maggiore della scrittrice (Urania) nel 1621. I 48 sonetti che ne fanno parte contribuirono ad accrescere la sua fama di donna emancipata e controcorrente, poiché parlavano della storia d’amore di Pamfilia e del suo amante ramingo e avventuriero, a cui non voleva rinunciare. La pubblicazione di quest’opera e la sua immediata diffusione suscitarono un enorme scandalo, perché fu considerata (non senza qualche giustificazione) un roman à clef, cioè una storia che parlava di fatti veri, mantenendo una facciata di finzione letteraria.
	I poeti metafisici inglesi. Un’antologia letteraria con i testi delle più belle poesie della Scuola metafisica inglese scritte da E. Benlowes, J. Cleveland, A. Cowley, R. Crashaw, J. Donne, G. Herbert, Herbert of Cherbury, H. King, A. Marvell, T. Traherne e H. Vaughan, messe opportunamente a confronto.
	I quattro inni di Edmund Spenser. Questo libro propone per la prima volta in ambito italiano la traduzione dei quattro inni composti da Spenser in età matura sotto l’influenza del Neoplatonismo rinascimentale (An Hymne in Honour of Love, An Hymne in Honour of Beautie, An Hymne in Honour of Heavenly Love e An Hymne in Honour of Heavenly Beautie).
Come ordinare	Ordinare i nostri libri è semplice: basta inviare un’e-mail con i dati relativi ai libri di Vostro interesse e riportare i Vostri dati personali, ovvero Nome, Cognome e indirizzo completo presso cui dovrà essere recapitato il pacco postale (si intende: Via, n. civico, CAP, Città, Provincia). Entro 48 ore dal ricevimento della Vostra richiesta Vi verrà inviata una conferma via e-mail. Le nostre spedizioni vengono effettuate in tempi rapidi. I libri giungono solitamente a destinazione entro 3-4 gg. (lavorativi) a partire dal momento in cui viene evaso l’ordine. Le spedizioni vengono fatte con posta prioritaria oppure in contrassegno, in base all’indicazione che ci viene fornita dalla persona che ordina. La spedizione con posta prioritaria è gratuita e garantisce uno sconto del 15% su tutti i nostri libri, ma, per garanzia, viene richiesto un pre-pagamento tramite Bonifico bancario o tramite Postepay (il servizio postale, veloce e innovativo, che viene erogato in qualsiasi ufficio postale dietro compilazione di un semplice modulo, al costo di 1 solo Euro): in entrambi i casi, prima dell’operazione di pagamento, invieremo, alla persona che ha ordinato il libro, le informazioni relative al conto corrente bancario o postale e le modalità da seguire. Entrambe le procedure sono davvero molto semplici e snelle! La spedizione in contrassegno comporta invece il pagamento della spedizione alla consegna, secondo i costi previsti dal tariffario aggiornato delle Poste italiane. Gli ordini online devono essere inviati al seguente indirizzo: ordini@laquerciafiorita.it
Per contatti e informazioni	Scrivere a: info@laquerciafiorita.it
Per sottoporre delle opere da pubblicare	Scrivere a: Direttore_Editoriale@laquerciafiorita.it
Collaboratori esterni	Annalisa Biasci, Lorena Di Lorenzo, Ambra Gostoli, Grazia Musumeci, Tiziano Saitta.

www.tophost.it